<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices Online &#187; Arts &#038; Culture</title>
	<atom:link href="http://www.globalvoicesonline.org/-/topics/arts-culture/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 10:00:30 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>globalvoices.online@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>globalvoices.online@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>globalvoices.online@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://www.globalvoicesonline.org/_p/img/badges/gvlogo-rss-144px.gif" />
		<image>
			<url>http://www.globalvoicesonline.org/_p/img/badges/gvlogo-rss-144px.gif</url>
			<title>Global Voices Online</title>
			<link>http://globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>XDR-TB: Photographer Brings Emerging Disease Into Focus</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/xdr-tb-photographer-brings-emerging-disease-into-focus/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/xdr-tb-photographer-brings-emerging-disease-into-focus/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 23:35:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juhie Bhatia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Cambodia]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[India]]></category>

		<category><![CDATA[Lesotho]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[press]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51284</guid>
		<description><![CDATA[In 2007 renowned war photographer and photojournalist James Nachtwey received a TED Prize, granting him $100,000 and one wish to change the world. Nachtwey&#39;s wish was to share a vital story in an innovative way using news photography. Last week his wish came true with the unveiling of his photos, which show the global impact [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2910299718_8f3cdf93ea_m.jpg" alt="" title="Stop XDR-TB" class="alignright size-full wp-image-51285" />In 2007 renowned war photographer and photojournalist <a href="http://www.jamesnachtwey.com/">James Nachtwey</a> received a <a href="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6">TED Prize</a>, granting him $100,000 and one wish to change the world. Nachtwey&#39;s <a href="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html">wish</a> was to share a vital story in an innovative way using news photography. Last week his wish came true with the unveiling of his photos, which show the global impact of XDR-TB (extensively drug-resistant tuberculosis), and the launch of a multimedia public health campaign. </p>
<p>XDR-TB was brought to the world&#39;s attention in 2006, after it was <a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&#038;click_id=125&#038;art_id=vn20080111033336532C636940">identified</a> in KwaZulu-Natal, South Africa. It is a mutation of <a href="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/">tuberculosis (TB)</a>, a contagious bacterial disease that usually affects the lungs. TB, which spreads through the air, is a major cause of illness and death worldwide, particularly in Asia and Africa. In 2006 there were <a href="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html ">9.2 million new cases of TB</a> and 1.7 million deaths from the disease. </p>
<p>TB is treatable, but inadequate treatment can lead to the emergence of drug-resistant strains of the disease, such as XDR-TB. This type of TB is resistant to all of the most effective anti-TB drugs, severely limiting treatment options for people with XDR-TB and resulting in a much higher death rate. This <a href="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html">video</a> provides an overview of TB and XDR-TB. It&#39;s unknown how widespread XDR-TB is, but it&#39;s <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html">estimated</a> that 25,000 to 30,000 new cases surface every year, and XDR-TB has been found in <a href="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html">49 counties</a> around the world. Scientists are <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html">calling</a>  XDR-TB a serious emerging threat to public health.</p>
<p>Ridzuan, blogging on <em>Ridz.sg</em>, <a href="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/">expresses dismay</a> over the unnecessary emergence of XDR-TB:</p>
<blockquote><p>&#8220;There is a problem when a disease that’s both preventable and curable is allowed to mutate to become a strain that’s extremely resistant to the drugs that we use today.&#8221;</p></blockquote>
<p>Nachtwey traveled to countries such as India, Cambodia, South Africa, and Lesotho to put faces to this problem. His photos and the accompanying <a href="http://xdrtb.org/">XDR-TB Web site</a> were launched on October 3. This short video shows 37 of his black and white photos, revealing XDR-TB&#39;s terrible impact.   </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>The release of this video and the unveiling of Nachtwey&#39;s photos, have created a buzz among the art and public health communities. <em>tunneling thru’ </em><a href="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/">talks about</a> the emotional impact of his photos. </p>
<blockquote><p>&#8220;I don’t know anyone who is suffering from it [XDR-TB], but that is no excuse for me to flip through an album or site and walk away unaffected. There is no personal angle to this. Just a need to share and see if it makes a difference. The pictures within spoke more emotions than I knew I was capable of.&#8221; </p></blockquote>
<p>Bloggers are also discussing how Nachtwey&#39;s images are motivation to <a href="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry">take action</a>, and the power of his photos to create change. Luke Freeman, blogging on <em>A Shoe Box Full of Pictures</em>, <a href="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html">says</a>: </p>
<blockquote><p>&#8220;The photography is powerful, yet the purpose behind the images gives this project even more meaning. These are not just images. Work like this will change the world. Photography, coupled with a selfless, heart-felt response has the power to affect change.&#8221;</p></blockquote>
<p>Since TB is a major cause of death among people with <a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html">HIV/AIDS</a>, especially in sub-Saharan Africa, concerns also exist about XDR-TB&#39;s potential impact on those who are HIV positive. There were an estimated <a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html">710,000</a> HIV positive TB patients globally in 2006. <em>Journal of the Plague Years</em> <a href="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/">points out</a> that despite this, only one percent of those diagnosed with HIV are tested for TB worldwide, and that TB testing must become routine for HIV positive people.</p>
<blockquote><p>&#8220;Doctors, scientists and public health experts are warning that a worldwide pandemic of extremely drug resistant tuberculosis will be the next big &#39;surprise&#39; to emanate from the AIDS epidemic, if, as we move forward we are not informed by our look at the past.&#8221;</p></blockquote>
<p>In <em>My Heart&#39;s in Accra…</em>, Ethan Zuckerman, a co-founder of <em>Global Voices Online</em>, <a href="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/">discusses</a> other steps needed to stop XDR-TB. </p>
<blockquote><p>&#8220;Nachtwey’s intervention is a timely one - the ways to prevent XDR-TB from becoming a pervasive global threat have to do with strengthening healthcare systems in vulnerable nations. If hospitals and community health organizations can diagnose TB early and ensure compliance with treatment, the disease shouldn’t progress to multiple drug resistance. But improving developing world hospitals is a difficult and expensive task. Eliminating pharmaceutical fakes may be even more difficult. Fake prescription drugs are extremely common in developing nations.&#8221;</p></blockquote>
<p>Sproutingforth, blogging on <em>Urban Sprout</em>, <a href=" http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease">adds</a> that the lack of funding is a major issue. </p>
<blockquote><p>&#8220;Reversing the TB epidemic is a political issue as much as it is a health issue. The World Health Organization estimates that it will cost approximately $6.7 billion annually to reverse the TB epidemic. Currently, only slightly more than half of that is projected to be available at current funding levels. This gap is costing millions of lives.&#8221;</p></blockquote>
<p>Nachtwey’s photographs will be <a href="http://xdrtb.org/takeAction.php">on display</a> throughout October in public spaces spanning all seven continents, including cities such as New York, Paris, Melbourne, Seoul, Hong Kong, and London.<br />
<em><br />
<a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/">Stop XDR-TB</a> logo posted by  <a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/">ElseKramer</a> on Flickr.<br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/xdr-tb-photographer-brings-emerging-disease-into-focus/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Costa Rica: Disappointment in Latin American Idol Results</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/costa-rica-disappointment-in-latin-american-idol-results/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/costa-rica-disappointment-in-latin-american-idol-results/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 20:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juliana Rincón Parra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Music]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51281</guid>
		<description><![CDATA[Cristian Cambronero of Fusil de Chispas writes about the grand finale of Latin American Idol, where Costa Rican Maria Jose was up to the last minute singing for the first place. Much to the national disappointment, she didn&#39;t win, ending the three months of nail biting as Panama&#39;s singer walked away with the coveted prize.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fusildechispas.com/2008/10/09/se-lo-llevo-panama/">Cristian Cambronero of Fusil de Chispas </a>writes about the grand finale of Latin American Idol, where Costa Rican Maria Jose was up to the last minute singing for the first place. Much to the national disappointment, she didn&#39;t win, ending the three months of nail biting as Panama&#39;s singer walked away with the coveted prize.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/costa-rica-disappointment-in-latin-american-idol-results/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nepal: Celebrating Dashain festival</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/nepal-celebrating-dashain-festival/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/nepal-celebrating-dashain-festival/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 19:59:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rezwan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Nepal]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51279</guid>
		<description><![CDATA[Bibek Paudal discusses the controversy regarding whether the new Maoist Prime Minister observed Dashain festivities (15 days long national festival of Nepal) or not. He reminds: &#8220;Dashain is a Nepalese festival, not a Hindu festival. Calling Dashain anything other than a social-cultural festival is undermining the many unique Nepalese elements it symbolizes.&#8221;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Bibek Paudal</em> <a href="http://bibekpaudel.wordpress.com/2008/10/10/identiy-crisis-signs-of-things-to-come/">discusses</a> the controversy regarding whether the new Maoist Prime Minister observed <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dashain">Dashain</a> festivities (15 days long national festival of Nepal) or not. He reminds: &#8220;Dashain is a Nepalese festival, not a Hindu festival. Calling Dashain anything other than a social-cultural festival is undermining the many unique Nepalese elements it symbolizes.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/nepal-celebrating-dashain-festival/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Japan: Rikimaru Toho, the first manga narrating cantastoria</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/rikimaru-toho-the-first-manga-narrating-cantastoria/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/rikimaru-toho-the-first-manga-narrating-cantastoria/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 08:13:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Scilla Alecci</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51162</guid>
		<description><![CDATA[His stage name is Rikimaru Tōhō, he defines himself a “manga reader”, and for five years he has been enchanting hundreds of passersby with his performances in the suburbs of western Tokyo. A legendary performer, Rikimaru Tōhō's popularity is due not to TV or radio shows, but to his ability to modify his voice and play the parts of the characters in the stories he reads. Read some responses to Rikimaru's performances, and some passages from the manga reader's own blog.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>His stage name is <a href="http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Drum/8381/001/RIKIMARU.html">Rikimaru Tōhō (東方力丸)</a>. He defines himself a “manga [Japanese comics] reader”, and for five years he has been enchanting hundreds of passersby with his performances in the suburbs of western Tokyo.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/rikimaru1.jpg" alt="Rikimaru Tōhō at work in Inokashira Park." title="rikimaru1" class="alignnone size-full wp-image-51163" /></p>
<p>A legendary performer, Rikimaru Tōhō&#39;s popularity is due not to TV or radio shows (although he has participated in several minor programs recently) but to his ability to modify his voice and play the parts of the characters (men, women and children) in the stories he reads, to the emotion he puts in this storytelling, and to the warm and polite way in which he interacts with his listeners. What makes him particularly unique is that he has been able to modernize one figure that is present in many cultures: the figure of the cantastoria who passes on the traditional narrative folktales. The tales that he narrates, however, are the stories from manga &#8212; products of modern Japanese popular culture.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/rikimaru2.jpg" alt="Toho Rikimaru at work in Inokashira Park." title="rikimaru2" class="alignnone size-full wp-image-51165" /></p>
<p>At <a href="http://mau14.exblog.jp/8371668/">Josei Jōi Jidai</a> (女性上位時代), a blogger writes about when she and her sister attended a manga reading by Rikimaru Tōhō.</p>
<blockquote><p>
梅雨の中休みで好天に恵まれた日曜日。買い物ついでにふらふらと立ち寄った井の頭公園は、ギターを奏でて歌う人あり、刀剣でジャグリングする人ありと休日っぽい雰囲気。その一角でビニールシートにマンガを並べ、傍らに佇むアヤシイ人発見。
</p></blockquote>
<div class="translation">
It was a beautiful Sunday in the middle of the rainy season. I went out to do some shopping and dropped by Inokashira Park. A typical holiday-ish atmosphere with people singing and playing the guitar and others juggling with swords.<br />
Then I spotted some manga on a plastic sheet in a corner and a strange person standing nearby.
</div>
<blockquote><p>
ｲﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
</p></blockquote>
<div class="translation">
There he was!!
</div>
<blockquote><p>
長髪にハチマキ（タオル？）、ヒゲ面・メガネのこの方こそ東方力丸さん。好きな漫画をリクエストすると、セリフから効果音まで力を込めて読み聞かせてくれる「漫読家」です。深夜番組「あらびき団」で見て以来、非常に気になってました！ちょうどカップルが「NANA」を読んでもらっているところで、その後私が目を離した隙に、妹が力丸さんと交渉を成立させ、私も一緒に風呂用のイスに着席。漫画は彼の十八番であろう「北斗の拳」。
</p></blockquote>
<div class="translation">
Long hair and a headband (a towel?), beard and glasses: Toho Rikimaru. He is a “manga reader” who will read you the manga you choose, reciting the parts and producing all the sound effects to make it real. I became curious about him after I saw the late-night show “Arabikidan” [あらびき団]! Right after he finished reading “NANA” to a couple, while I was distracted, my sister negotiated with Rikimaru-san [for a show], and I took seat with her on one of the small basins he uses as seats. The manga she chose was “Hokuto no Ken”, a classic from his repertoire.
</div>
<blockquote><p>
「最近浮かれているわたくしですが、力を入れてやらせて頂きます」と丁重な挨拶を述べ、きっちり正座をして漫読スタート。ケンシロウとラオウの死闘、それを見守るリンやバットにユリア。キャラを見事に演じわけ、技が繰り出されると私たちに誌面を近づけたり離したりという演出も。腹の底から出す声が周囲に響き渡り、その迫力にどんどん人が集まってきます。す、すごい！！「北斗の拳」はちゃんと読んだことがないけれど、全巻読破したような満足感があるとかないとか。(´∀｀)
</p></blockquote>
<div class="translation">
In a very polite way he said to us “Please allow me to make a powerful performance”, then he sat on his knees and start reading the manga. The fight to death between <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kenshiro">Kenshiro</a> and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Raoh">Raoh</a>, with <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lin_(Fist_of_the_North_Star)">Lin</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bat_(Fist_of_the_North_Star)">Bat</a> and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yuria_(Fist_of_the_North_Star)">Yuria</a> watching over. He played the parts magnificently and he also kept moving the comic book toward our face and then away again as part of the performance. The voice coming from the bottom of his stomach created a strong echo all around, with an impact that drew passersby around him. I-Incredible!! Although I&#39;ve never really read “Hokuto no Ken” myself, I have this feeling of satisfaction now as though I had read the whole series from cover to cover.
</div>
<blockquote><p>
おひねりで妹と一緒に千円を出したら（計二千円）、「いやいや、こんなにもらえません。この千円でお二人でマックでも…」と返されました。なんて律儀なお方でしょう。ますます高感度アップです。最後にはチョコ菓子までくれました。
</p></blockquote>
<div class="translation">
We offered to pay him 1,000 Yen each (total 2,000 Yen) but he replied “No, no, I can&#39;t take so much. With this 1000 Yen why don&#39;t you two have something at Mac [Donald&#39;s]…?” What integrity he has. Very sensitive. And he also gave us some chocolates.</div>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/J_0Pqyvj8g8&#038;hl=ja&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/J_0Pqyvj8g8&#038;hl=ja&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
<small>Rikimaru Tōhō reads a manga in Shimokitazawa (Tokyo).</small></p>
<p>Here is how the blogger at <a href="http://aero380.exblog.jp/2982205/">Jōnetsu no Omosa wa Yoru no Unagi</a> (情熱の重さは夜のウナギ) described their first encounter with Toho Rikimaru-san, in a post from three years ago:</p>
<blockquote><p>
もう何度も見かけていましたが、ちゃんとお金を払って読んでもらった事がなかったので友人Iさんと勇気を出してお願いしました。<br />
「特攻の拓　第一巻」です。[…]<br />
効果音はもちろん凄かったのですが、女の人の声もちゃんとしてくれるのが超面白かったです。<br />
はじめは誰も居なかったのですが。私たちが聞いていると20人くらい集まってきてました。
</p></blockquote>
<div class="translation">
I had seen him many times, but I had never actually paid him to read me a manga until my friend and I gathered up some courage and decided to ask him to read us the 1st volume of “Bukkomi no Taku” [特攻の拓].<br />
The sound effects were awesome, but what impressed me most was his ability to reproduce the voices of woman characters.<br />
At first there was nobody there, but while we were listening to him about 20 people gathered around.
</div>
<p>A blogger at <a href="http://kichijoji.cocolog-nifty.com/weekend/2004/11/post_5.html">Shūmatsu Kichijōji Tanken </a>(週末吉祥寺探索) is enthusiastic about Rikimaru&#39;s performance:</p>
<blockquote><p>
頂いた名刺には「漫読家」と書いてありました。<br />
その名の通り、ずらりと並んで置いてある漫画の<br />
中からリクエストで力丸さんが読んでくれます。<br />
少年、少女漫画など幅広いジャンルがあります。<br />
私がその中でも特に好きなのは北斗の拳です。<br />
「あたたたたたたたたったたたたたあああああああ！！！！！」<br />
と血管が切れそうな勢いで漫画を読んでくれます。<br />
３人ともそれぞれ表現方法に違いはありますが、<br />
人を立ち止まらせ、引き付ける魅力があります。
</p></blockquote>
<div class="translation">
On the business card that I got it was written: “manga reader”.<br />
And as that name suggests, you suggest one of the manga from among those on display, and Rikimaru-san reads it to you.<br />
There are all a lot of genres, manga for boys, for girls etc.<br />
My favorite among them is “Hokuto no Ken” [北斗の拳].<br />
“Atatatatatatattttatattataaaaaaaaa!!!!”<br />
He read me the story with so much energy that it seemed like his veins were about to explode.<br />
And the way he differentiates between the expressions of each of the three characters, he is so fascinating that he catches the attention of the passersby who stop and listen to him.
</div>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-B8IMGqLn-0&#038;hl=ja&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/-B8IMGqLn-0&#038;hl=ja&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
<small> Another sample of Rikimaru&#39;s performances in Shimokitazawa (Tokyo).</small></p>
<p>Last year, Rikimaru Tōhō launched <a href="http://blogs.yahoo.co.jp/rikitan333/MYBLOG/yblog.html">his own blog</a>, and despite his supposed inability to keep any form of diary updated, since he started, he&#39;s been constantly updating it with pics and entries about his life and activities.</p>
<p>Here are the two of the first posts in which he introduces himself. In the <a href="http://blogs.yahoo.co.jp/rikitan333/118682.html">first post</a> he writes:</p>
<blockquote><p>
ちなみにオイラの活動です。
</p></blockquote>
<div class="translation">
By the way, here are the things that I do.
</div>
<blockquote><p>
仕事は事務所からのお仕事や、御依頼頂いた番組、イベントなどにも出演させて頂く他、<br />
普段は下北沢や井の頭公園で漫画を読ませて頂いております。
</p></blockquote>
<div class="translation">
Other than the jobs that the agecy I belong to presents to me, and participation in TV programs and other events, I usually also read manga in Shimokitazawa or Inokashira Park.
</div>
<blockquote><p>
毎週土曜日・・・下北沢駅南口ガード下　２０時頃～２５時くらいまで<br />
毎週日曜日・・・井の頭公園 野外ステージ前付近　１２時頃～夕方暗くなる前まで
</p></blockquote>
<div class="translation">
Every Saturday…  near the southern exit of Shimokitazawa station, from 8 p.m. to 1 a.m.<br />
Every Sunday… in Inokashira Park, next to the open stage, from 12 a.m. to sunset.
</div>
<blockquote><p>
そのほか平日の夜も下北沢では出没するときもございます。<br />
天気によっては井の頭公園の方は遠慮させて頂いている場合もありますが、<br />
下北沢に関しては雨が降ろうと、<br />
雷が脳天に落ちようと（それはそれで面白い光景かもしれないなぁ）やらせて頂いております。
</p></blockquote>
<div class="translation">
I also sometimes make appearances at Shimokitazawa on weekdays in the evening.<br />
Depending on the weather, I sometimes skip the Inokashira Park appointment, but regardless of whether rain or snow is falling on my head (actually that would be an interesting sight), I always show up at Shimokitazawa.
</div>
<p>And in <a href="http://blogs.yahoo.co.jp/rikitan333/426712.html">another post</a>:</p>
<blockquote><p>
オイラの普通の日常。
</p></blockquote>
<div class="translation">
My everyday life.
</div>
<blockquote><p>
朝起きて９９ショップで自炊の食材を買い、<br />
コンビニエンスストアーで立ち読みをし、<br />
古本屋で漫画を買う。
</p></blockquote>
<div class="translation">
I wake up and go to buy some food at the 99 Yen shop.<br />
Then I go to the convenience store where I read some comics or magazine and I buy some comics at the secondhand bookstore.
</div>
<blockquote><p>
古本屋で漫画を買うと作者さんに印税が入らないだろうから悪い気がするが、<br />
１００円で買えるのは安くて得をした気分になる。
</p></blockquote>
<div class="translation">
When I buy used comics I feel sorry for the author as he doesn&#39;t get any royalties that way,<br />
but to be able to buy it for only 100 yen, I can&#39;t help but feel that&#39;s quite cheap, and a profit for me.
</div>
<blockquote><p>
四畳半に帰って、サイモン＆ガーファンクルと、<br />
タイマーズを聞きながら買って来た漫画を読む。
</p></blockquote>
<div class="translation">
Then I go back to my 4.5-mat apartment and, while listening to Simon &#038; Garfunkel or The Timers, I read the comics I bought.
</div>
<blockquote><p>
良い作品だ。<br />
是非普段のレパートリーに加えさせていただきたい作品だ。
</p></blockquote>
<div class="translation">
It`s good work.<br />
Stuff I&#39;d really like to add to my regular repertoire.
</div>
<blockquote><p>
四畳半で稽古をする。<br />
飯を食う。<br />
丼に白米をよそい<br />
萌やしをさっと煮て<br />
白米の上にたっぷり盛ってやってポン酢を掛けて食う。
</p></blockquote>
<div class="translation">
I rehearse in my 4,5mats-room.<br />
I have lunch.<br />
I fill a bowl with white rice<br />
and quickly boil some bean sprouts<br />
Then I add them to the rice, sprinkle some ponzu [soy sauce and vinegar] over it and eat.
</div>
<blockquote><p>
原価はバカみたいに安い即席料理だが実にうまい。
</p></blockquote>
<div class="translation">
The ingredients are simple and ridiculously cheap, but it&#39;s really delicious.
</div>
<blockquote><p>
ＴＶの国会中継を見ながら稽古をする。<br />
喉の炎症を抑えるステロイドを飲む。<br />
声の出はだいぶ良い。<br />
おじゃる丸を見る。<br />
忍たま乱太郎を見る。<br />
体を洗って歯を磨いて下北沢で漫画を読ませてもらう。
</p></blockquote>
<div class="translation">
I rehearse while watching proceedings from the Diet on TV.<br />
I drink some medicine to prevent throat inflammation.<br />
My voice is fine.<br />
I watch Ojaru Maru.<br />
I watch Nintama Rantaro.<br />
I wash myself, brush my teeth and I am out to Shimokitazawa to read manga.
</div>
<blockquote><p>
こういった日が一番幸せだ。
</p></blockquote>
<div class="translation">
This kind of day is the happiest of all.
</div>
<p>Even when he is too busy to write a long and detailed post, Rikimaru Tōhō never forgets to thank the people who stopped by to listen to his manga readings:</p>
<blockquote><p>
どようび、にちようびにマンガよみをみていただいた<br />
“おきゃくさま”“まちのみなさま”<br />
　ありがとうございます。<br />
　たいへんこうひょうでした。<br />
　ありがとうございます。
</p></blockquote>
<div class="translation">
Thanks to the customers and to the people of the neighborhood who watched me reading Saturday and Sunday.<br />
Thank you.<br />
It was really a success.<br />
Thank you.
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/rikimaru-toho-the-first-manga-narrating-cantastoria/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>China: Melamine Inevitable, even for EU Commissioner</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/chinamelamine-inevitable-even-eu-commissioner/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/chinamelamine-inevitable-even-eu-commissioner/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 07:14:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bob Chen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Business]]></category>

		<category><![CDATA[China]]></category>

		<category><![CDATA[Chinese]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Food]]></category>

		<category><![CDATA[Industry]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[press]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51264</guid>
		<description><![CDATA[Peter Mandelson, European Commissioner for Trade, drank a cup of milk in China. 9 days later, he was found inflicted by a great pain in kidney. Is the association between the two more dramatic than his surprise return to British cabinet? Chinese bloggers gave us their guesses.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Melamine-tainted milk gave made-in-China a tough punch, and to reassure the world of China&#39;s product safety, premier Wen Jiabao affirmed that &#8220;we&#39;ll revive the Chinese food industry very soon,&#8221; at the World Economic Forum held in Tianjin last month.</p>
<p>The widely-influential milk scandal was resulted from the industrial chemical melamine added to not only milk but yogurt and infant formula. It has led to kidney stones crystallized in body that inflicted hundreds of babies, and killed 3.</p>
<p>At the Forum, Wen kept on saying, as <a href="http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2008-09/29/content_7069630.htm">China daily</a> described,</p>
<blockquote><p>Wen said he was very moved when he saw in television European Union Trade Commissioner <a href="European Commissioner for Trade">Peter Mandelson</a> drinking a cup of Chinese milk on Friday to show his trust in China-made products. &#8220;It&#39;s because he not only sees the present, but the future as well,&#8221; Wen said.</p></blockquote>
<p>This Mandelson, 9 days later, <a href="http://www.guardian.co.uk/politics/2008/oct/06/mandelson.labour">was rushed to hospital</a> in England due to unbearable pain, and after inspection, the trouble-maker is revealed&#8212;&#8211;kidney stone.</p>
<p>Mandelson might have gone through his most dramatic days in the period of time. In the reshuffle on Friday, Mandelson made a surprise return to the Britain cabinet under Brown&#39;s appointment. And on his first day in the office, kidney stones sent him to doctors. Would he relate his misfortune with the milk drunk a few days ago?</p>
<p><img class="alignright alignnone size-full wp-image-51266" style="float: right;" title="milk_glass" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/milk_glass.jpg" alt="" width="182" height="219" /></p>
<p><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-51265" style="float: left;" title="mandelson" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/mandelson.jpg" alt="Mandelson\'s pain, where is it from?" width="173" height="260" /></p>
<p>Whatever, Chinese blogger have already picked up their pens for responses.</p>
<p>Blogger &#8220;prostate inflamed&#8221; published on bullg.cn an entry, named &#8220;<a href="http://www.bullog.cn/blogs/qianliexian/archives/188465.aspx">the Chinese milk stunned the  world again</a>&#8220;. Nothing more did he do than juxtaposing the two news stories, &#8220;Wen was impressed by Mandelson&#39;s drinking of China milk&#8221;, and &#8220;on his office move-in day, Mandelson was sent to hospital due to kidney stones &#8220;.</p>
<p>Fishabc0 could only <a href="http://www.bullog.cn/blogs/qianliexian/archives/188465.aspx">sigh in his comment</a>,</p>
<blockquote><p>立竿见影</p></blockquote>
<div class="translation">Quick into effect, as pole set up shadow seen.</div>
<p>And Nasheishei summarized in one word:</p>
<blockquote><p>黑色幽默</p></blockquote>
<div class="translation">Black humor.</div>
<p>Netizen 无上荣光 (Ultimate glory) <a href="http://www.bullog.cn/blogs/lihuafang/archives/188621.aspx">exclaimed</a>:</p>
<blockquote><p>我喜欢英国幽默。这绝对是一场精彩的行为艺术表演！这是对中国政府官商勾结坑害百姓的机智嘲讽。非常精彩！</p></blockquote>
<div class="translation">I love British humor. This is absolutely a wonderful show of performance art! This is a witty irony against the government-industry conspiracy in China that exploit us people. Fabulous!</div>
<p>Another well-known blogger  宋石男, in a further step, <a href="http://www.bullog.cn/blogs/siyi/archives/188448.aspx">wrote to analyze Mandelson&#39;s kidney stones</a>,</p>
<blockquote><p>在我看来，事件真相有两个可能：</p>
<p>1、曼德尔森早就知道自己有肾结石，故意当众喝中国牛奶，是在落井下石。</p>
<p>2、曼德尔森不知道自己有肾结石，勇敢地当众喝中国牛奶，是好心办了坏事。</p></blockquote>
<div class="translation">In my opinion, there are two possibilities of the truth:<br />
1. Mandelson had known his kidney stones long ago, but simply drank Chinese milk at public to further ridicule China.<br />
2. He had no idea with his kidney stones, and drank milk out of good intention, but just worked out something awful.</div>
<p>Whichever is the truth (I personally incline to the latter), it would be <a href="http://www.bullog.cn/blogs/qianliexian/archives/188465.aspx">as 老碗 says</a>,</p>
<blockquote><p>中国奶的确没让世界人民失望</p></blockquote>
<div class="translation">Chinese milk didn&#39;t disappoint the world.</div>
<p>But overall, it&#39;s never good to be a group of people, who can only make fun of ourselves, while find no way out, no way to change, even no no way to keep ourselves and baies from poison.</p>
<p>驴夫 <a href="http://www.bullog.cn/blogs/siyi/archives/188448.aspx">says</a>,</p>
<blockquote><p>最近心情很忧伤 看到这个故事于是忧伤有了愉悦 成了愉悦的忧伤</p></blockquote>
<div class="translation">I have been very sad, grieved recently, but reading this story brings me kind of joy, a joyful grief.</div>
<p>This is our bitter joy melted in milk</p>
<p>(Pictures from Wikipedia, use under permission license)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/chinamelamine-inevitable-even-eu-commissioner/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bahamas, Jamaica: Money &#038; Culture</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/09/bahamas-jamaica-money-culture/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/09/bahamas-jamaica-money-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 10:45:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Janine Mendes-Franco</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Bahamas]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas]]></category>

		<category><![CDATA[Jamaica]]></category>

		<category><![CDATA[Literature]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51210</guid>
		<description><![CDATA[Bahamian Nicolette Bethel and Jamaican Geoffrey Philp have a conversation about art, culture and money that leaves the latter to conclude: &#8220;Culture is too important to be left in the hands of people who only know about money or power.&#8221;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bahamian <a href="http://nicobethel.net/blogworld/2008/10/07/if-you-dont-know-my-name-you-dont-know-your-own/">Nicolette Bethel</a> and Jamaican <a href="http://geoffreyphilp.blogspot.com/2008/10/money-power-art-identity.html">Geoffrey Philp</a> have a conversation about art, culture and money that leaves the latter to conclude: &#8220;Culture is too important to be left in the hands of people who only know about money or power.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/09/bahamas-jamaica-money-culture/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bangladesh: Celebrating Durga Puja</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/09/bangladesh-celebrating-durga-puja/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/09/bangladesh-celebrating-durga-puja/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 08:57:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rezwan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Bangladesh]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51204</guid>
		<description><![CDATA[Shahnaz at Dhaka Dweller posts pictures of Durga Puja, an annual Bengali festival that celebrates worship of Hindu goddess Durga. She also describes the festivities covering ten days.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Shahnaz</em> at <a href="http://dhakadweller.blogspot.com/2008/10/durga-puja.html">Dhaka Dweller</a> posts pictures of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Durga_Puja">Durga Puja</a>, an annual Bengali festival that celebrates worship of Hindu goddess Durga. She also describes the festivities covering ten days.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/09/bangladesh-celebrating-durga-puja/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Morocco: Film Festival in Tribute to Youssef Chahine</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/08/morocco-film-festival-in-tribute-to-youssef-chahine/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/08/morocco-film-festival-in-tribute-to-youssef-chahine/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 19:29:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jillian York</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Morocco]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51178</guid>
		<description><![CDATA[Daily Maghreb reports that this year&#39;s Marrakesh film festival will pay tribute to British cinema and honor recently deceased director Youssef Chahine.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Daily Maghreb</em> <a href="http://dailymaghreb.blogspot.com/2008/10/marrakesh-film-festival-to-honour.html">reports that this year&#39;s Marrakesh film festival will pay tribute to British cinema and honor recently deceased director Youssef Chahine.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/08/morocco-film-festival-in-tribute-to-youssef-chahine/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nepal: Populist measures</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/nepal-populist-measures/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/nepal-populist-measures/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 19:48:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rezwan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Nepal]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51112</guid>
		<description><![CDATA[ABC -Voices Sans Borders critiques the Nepali government&#39;s measures like resisting Miss Nepal Pageant competition and clamping down on sex and liquor in night bars as populist.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://drdivas.wordpress.com/2008/10/07/war-on-sex-in-kathmandu/">ABC -Voices Sans Borders</a> critiques the Nepali government&#39;s measures like resisting Miss Nepal Pageant competition and clamping down on sex and liquor in night bars as populist.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/nepal-populist-measures/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Russia: &#8220;Alice in Wonderland&#8221; in Swahili</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/russia-alice-in-wonderland-in-swahili/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/russia-alice-in-wonderland-in-swahili/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 08:59:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Veronica Khokhlova</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Eastern &#038; Central Europe]]></category>

		<category><![CDATA[Language]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Russia]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<category><![CDATA[Swahili]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51090</guid>
		<description><![CDATA[LJ user tapirr (RUS) compares illustrations in the original Alice in Wonderland to those in a Swahili-language edition.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>LJ user <em>tapirr</em> (RUS) <a href="http://tapirr.livejournal.com/1604580.html">compares illustrations</a> in the original <em>Alice in Wonderland</em> to those in a Swahili-language edition.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/russia-alice-in-wonderland-in-swahili/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Iran: Golshifteh Farahani, Iranian top actress in NewYork</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/iran-golshifteh-farahani-iranian-top-actress-in-newyork/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/iran-golshifteh-farahani-iranian-top-actress-in-newyork/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 04:56:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51077</guid>
		<description><![CDATA[ Several Iranian bloggers such as Karaa reported [fa] about Iranian actress,Golshifte Farahani&#39;s interview for her new film, Ridley Scott&#39;s “Body of Lies” in New York. Watch her photos here. Many were surprised that she had no veil.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> Several Iranian bloggers such as<em> Karaa</em> <a href="http://karaa.blogfa.com/post-423.aspx">reported</a> [fa] about Iranian actress,<a href="http://www.gettyimages.com/Search/Search.aspx?src=standard&#038;contractUrl=2&#038;assetType=image&#038;phrase=golshifteh#">Golshifte Farahani&#39;s</a><a href="http://ca.youtube.com/watch?v=uTDRVadWZJY"> interview</a> for her new film, Ridley Scott&#39;s “Body of Lies” in New York. Watch her <a href="http://karaa.blogfa.com/post-423.aspx">photos here</a>. Many were surprised that she had no <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Veil">veil</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/iran-golshifteh-farahani-iranian-top-actress-in-newyork/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Syria: Artists&#39; Work Showcased</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/syria-artists-work-showcased/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/syria-artists-work-showcased/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 18:48:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Amira Al Hussaini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Syria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51043</guid>
		<description><![CDATA[Imad Moustapha, Syria&#39;s envoy to the US, posts pictures of two of his favourite paintings by Syrian artists.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://imad_moustapha.blogs.com/my_weblog/2008/10/ahmad-moualla-4.html"><em>Imad Moustapha</em></a>, Syria&#39;s envoy to the US, posts pictures of two of his favourite paintings by Syrian artists.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/syria-artists-work-showcased/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Syria: Damascus Cultural Calendar</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/syria-damascus-cultural-calendar/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/syria-damascus-cultural-calendar/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 18:45:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Amira Al Hussaini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Syria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51041</guid>
		<description><![CDATA[Yaser Sadeq, from Syria, writes about the cultural scene in Damascus.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://roneceve.blogspot.com/2008/10/come-back.html"><em>Yaser Sadeq</em></a>, from Syria, writes about the cultural scene in Damascus.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/syria-damascus-cultural-calendar/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bangladesh: A festive land</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/bangladesh-a-festive-land/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/bangladesh-a-festive-land/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 11:17:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rezwan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Bangladesh]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51028</guid>
		<description><![CDATA[Dhaka Dweller comments on the various festivities celebrated in Bangladesh: &#8220;In this secular country, where Muslims, Hindus, Christians, Buddhists and ethnic minorities live side by side, where both religious and cultural events are celebrated with great fanfare, and where Western culture has slowly permeated Eastern traditions, life is a nonstop celebration of festivals.&#8221; 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Dhaka Dweller</em> <a href="http://dhakadweller.blogspot.com/2008/10/living-in-festive-land.html">comments</a> on the various festivities celebrated in Bangladesh: &#8220;In this secular country, where Muslims, Hindus, Christians, Buddhists and ethnic minorities live side by side, where both religious and cultural events are celebrated with great fanfare, and where Western culture has slowly permeated Eastern traditions, life is a nonstop celebration of festivals.&#8221; </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/bangladesh-a-festive-land/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Latin America: lore, ghosts, demons and frights.</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/latin-america-lore-ghosts-demons-and-frights/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/latin-america-lore-ghosts-demons-and-frights/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 06:55:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juliana Rincón Parra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia]]></category>

		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Literature]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51006</guid>
		<description><![CDATA[The mythology in Latin America is quite rich: some tales have been passed onto us from the Incas, Mayas or Aztecs, and others are colonial imports from Europe.  On this first part of the multinational Latin American post, we'll visit some of the most popular myths and legends like the Llorona, the Cegua, the Cadejos and the Evil Light.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object class="alignleft"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2431287578_2137c044b4_s.jpg" alt="Full moon" title="Full Moon by Irargerich" class="size-full wp-image-51009" /><br />
<small> <a href="http://www.flickr.com/photos/lrargerich/2431287578/">Full Moon</a> by <a href="http://www.flickr.com/photos/lrargerich/">Irargerich</a></small></object> The mythology in Latin America is quite rich: some tales have been passed onto us from the Incas, Mayas or Aztecs, and others are colonial imports from Europe.  On this first part of the multinational Latin American post, we&#39;ll visit some of the most popular myths and legends like the Llorona, the Cegua, the Cadejos and the Evil Light.</p>
<p>Legends and myths are part of our culture. Nina Maguid  mentions in her post <a href="http://asombrosyescalofrios.blogspot.com/2008/05/de-espantos-y-espantajos.html">&#8220;Of Fear and Frights&#8221;</a>, that these stories were told in first person and usually around some source of fire, and I couldn&#39;t agree more. I used to hear local versions of some of these stories during my holidays, sitting around dining room tables at rural farmhouses, our faces lit up by a flickering kerosene lamp. All it took for a story to be recalled was the unexplained baying of dogs or a horse galloping by in the dead of the night.  Nina mentions three specific frights famous in her mother&#39;s Argentinean hometown: The bad light, the widow and the pig.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2175291420_2c55a70549_m.jpg" alt="gaping maul" title="Scary creatures that jump at you by kevindoolay" class="aligncenter size-full wp-image-51024" /><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/pagedooley/2175291420/">Scary creatures that jump at you</a> by <a href="http://www.flickr.com/photos/pagedooley/">kevindoolay</a></p>
<p>According to <a href="http://oroplatabronce.blogspot.com/2008/08/la-luz-mala.html">Comodín at El Blog de Oro</a>, this light would be used to hunt for treasure: if it was a white light, it would signal gold and silver treasure, if it was red, they had to run away, since it was the devil at work. This myths is by no means unique to Argentina: all over the world people have tried to explain the meaning of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Will-o%27-the-wisp">these mysterious lights</a> which appear at twilight, like in <a href="http://www.dentrotele.com/2007/05/24/la-luz-de-mafasca-en-cuarto-milenio/">Spain</a> and Chile.</p>
<p>The Widow was a woman slighted in love, who died when she discovered her husband was unfaithful. She signed a deal with the devil to remain forever in this world and get her revenge. She would jump on single men&#39;s horses and ride pillion with them, and if they got frightened, she would kill them. The only way to remain unscathed was by carrying a rosary or crucifix and not getting scared. This myth is so fixed in Argentinean folklore that the expression &#8220;getting visited by the Widow&#8221; is a synonym for an unexpected or disagreeable event.</p>
<p>El <a href="http://elblogdebender.blogspot.com/2008/06/la-viuda-negra-leyenda-mito-historia.html">Loco Bender (Crazy Bender)</a> also writes about the Black Widow, and adds a bit more flair to the hair-raising story by promising a lonely, slow and painful death to those fickle or unfaithful men she meets.</p>
<p>Costa Rica has a similar myth, known as la Cegua. La Cegua will hitch a ride from lonely and unfaithful men, luring them with her attractive appearance, but once she is atop the horse, when the men look back they will see that her face is a horse&#39;s skull covered in putrid meat, and she will bite their cheek to mark them as unfaithful. However, blogger <a href="http://marteselemental.blogspot.com/2008/08/leyendas-costarricenses.html ">Elemental </a>writes that the outcome may be far more dire: all unfaithful men die with their eyes wide open in fear, and those who weren&#39;t unfaithful keep their lives, but remain impotent for the rest of their lives.</p>
<p>Elemental also writes about the Cadejos, a demon dog that would appear at night with the sound of dragging chains, although none would be visible. The size of a small calf, this dog had matted hair, giant fangs and sizzling eyes, nose and ears, and would scare anything in its way, from naughty children and wayward men to farm animals. Nevertheless, this &#8220;fright&#8221; is considered benevolent, since it will walk along drunken men and make sure they get home safely, even protecting them from other beings of the night such as La Llorona or common thieves. In Guatemala, however, they consider that there are two versions of this dog: the black one and the white one. The white dog will protect anyone it walks with, and in <a href="http://www.deguate.com/misterios/article_578.shtml">Deguate.com</a>, Mrs. Argentina Barcia tells of how the Cadejos led them to find her father&#39;s dead body.  At <a href="http://elblogchapin.wordpress.com/2008/08/23/el-cadejo/">El Blog Chapin</a> another goose-bump inducing story tells of how El Cadejos appeared to a city slicker staying at a homestead, and how people should take heed when warnings of the supernatural kind are delivered by country folk.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-51023" title="La Llorona by rareworlds" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/105680280_027014f47a2.jpg" alt="La Llorona next to a river" /><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/tillyblye/105680280/">La Llorona</a> by <a href="http://www.flickr.com/photos/tillyblye/">rareworlds</a></p>
<p>Our last legend for today is that of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/La_Llorona">La Llorona</a>, [en]  one that caused me to fear cats in heat for years and years of my childhood . La Llorona is &#8220;the crying woman, and this is one of the multinational frights. From Mexico to Chile, the Llorona stays near bodies of water (which might include a water tank in your garden) and wails for her missing children. She might just be there to scare you, or if you are in <a href="http://www.todacolombia.com/folclor/llorona.html">Colombia</a> [es],  she might want you to hold her baby for just one second, since she&#39;s very tired, and then you&#39;ll be condemned to being La Llorona until someone takes the burden off your hands. The story of how her children went missing varies from one country to the other, but most have some of the same elements. Women who married men who were much richer than they were, got slighted or abandoned, and decided to take their anger out on their children by drowning them, to later regret their choice. Others versions have a young and flighty woman who leaves her baby out by a river rock where she things he&#39;ll be safe while she goes out dancing, and then the river rises and takes the baby away, and so the woman remains near rivers, asking everyone if they have seen her children.</p>
<p>The following Costa Rican animated short film, <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=62TdO4Wnc5c">Asusto, by Pablo and Francisco Céspedes Jr</a> showcases most, if not all the Costa Rican legends, including the ox-less cart and the headless priest. No translation necessary: there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright.</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/62TdO4Wnc5c&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/latin-america-lore-ghosts-demons-and-frights/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
