See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish

27 August 2014

‘Showcase of Shame’ Campaign Is Forcing Venezuelans to Confront the Uncomfortable Reality of Teen Pregnancy

The campaign set up a shop window of mannequins dressed as schoolgirls with pregnant bellies to raise awareness of the issue of teen pregnancy.

25 August 2014

Footage Emerges of Mexican Politicians Boozing With Exotic Dancers

The #Diputables contribute humiliation towards Mexico's National Action Party as a result of its members' shameful behavior.

22 August 2014

Colombia’s Medellín Metro Says No to Music and Poetry, But Passengers Say Otherwise

Columbians are thinking twice about the treatment of passengers aboard the Medellín Metro, after several incidents publicized online have raised awareness about the metro's draconian treatment of riders.

20 August 2014

The Fight Against Mining's Destructive Consequences in Colombia

Mining generates social conflict, human rights violations for vulnerable populations, and a negative environmental impact, among other problems.

19 August 2014

Freedom of Information and Data Protection Dealt A Blow in Mexico: IFAI Won't Challenge Telecom Law

Disappointment and frustration prevail as the IFAI's decision leaves Mexico's citizens defenseless against the country's crucial new telecom law.

17 August 2014

GKill City, a Site for ‘Countercultural Journalism’ in Ecuador, Turns Three

Rising Voices

It's the country's only 2.0 media outlet that gives a voice to different ideologies and perspective. Journalists and citizens from all walks of life write for the site.

16 August 2014

Activists Are Connecting Peruvians With Their Country's Impressive Archaeological Heritage

Lima is famous for its cuisine and Republican, colonial-style historic center, but not so much for its archeological history. A group of activists are working to change that.

14 August 2014

The Crisis of Small-Scale Fishing in Latin America

Although fishing is a risky activity for those whose livelihoods depend on the water, other forces present a more dramatic and far-reaching threat to small-scale fishing in the Global South.

13 August 2014

Spanish Radio Report Captures History of ‘the Freaks', Havana's Biggest Metal and Punk Fans

This is the music of an entire generation who pushed aside socialism to play the music that they desired, and to dress as they pleased, regardless of the consequences.

11 August 2014

Simón Bolívar, Esteemed Liberator or Infamous Dictator?

"It is harder to maintain the balance of freedom than it is to endure the weight of tyranny," said Simón Bolívar, known as the "Liberator" of many South American countries.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site